الأيمان والنذور · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 3262

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الأيمان والنذور
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، وَمُسَدَّدٌ، - وَهَذَا حَدِيثُهُ - قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏ "‏ مَنْ حَلَفَ فَاسْتَثْنَى فَإِنْ شَاءَ رَجَعَ، وَإِنْ شَاءَ تَرَكَ غَيْرَ حِنْثٍ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

إضافة الاستثناء تتيح ترك الوفاء باليمين دون كفارة.

شرح المفردات والمصطلحات
الاستثناء

إضافة تُذكر عند عقد اليمين، مثل قول: «إن شاء الله».

ترك الوفاء باليمين

عدم فعل ما تعهّد به الشخص في يمينه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء أن من استثنى عند الحلف بذكر مشيئة الله، فله أن يفي بيمينه أو أن يتركها دون كفارة على الحنث بها. وينبغي أن يُذكر الاستثناء مع اليمين؛ كما يبحث الفقهاء شروطًا أخرى، مثل اتصال الاستثناء باليمين. وليس هذا إعفاءً عامًا من كل يمين؛ إذ يتوقف تطبيقه الدقيق على الصيغة والظروف.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. صُغ يمينك بعناية، ولا تضف الاستثناء بعد ذلك فحسب.
  2. إذا ساورك شك بشأن صيغة اليمين أو آثارها، فاستشر عالمًا مؤهلًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.