الأيمان والنذور · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 3263

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الأيمان والنذور
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ ‏:‏ أَكْثَرُ مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَحْلِفُ بِهَذِهِ الْيَمِينِ ‏:‏ ‏ "‏ لاَ، وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ كثيرًا ما يحلف بالله مُقلِّب القلوب.

شرح المفردات والمصطلحات
مُقلِّب القلوب

وصف لله تعالى؛ فهو يدبّر القلوب ويصرفها نحو الطاعة أو الانحراف.

اليمين

توكيد يستحضر فيه المرء الله شاهدًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك جواز الحلف بالله وذكره بصفات توافق الوحي. وتؤكد هذه الكلمات أن ثبات القلب في نهاية المطاف خاضع لتدبير الله. ويصف الحديث عملًا للنبي ﷺ، ولا يحث على الحلف باستخفاف أو بكثرة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اسأل الله أن يثبّت قلبك ويهديك إلى الخير.
  2. لا تحلف إلا عند الحاجة، واستخدم اسم الله بتوقير.
  3. تذكّر أن قلبك ليس خاضعًا لسيطرتك الكاملة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.