الأيمان والنذور · Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud، الحديث 3280
نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
صحيح (موثوق)الكتاب: الأيمان والنذور
سنن أبي داود
الرواية
النص العربي
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ خَلاَّدٍ أَبُو عُمَرَ، قَالَ : كَانَ عِنْدَنَا مَكُّوكٌ يُقَالُ لَهُ مَكُّوكُ خَالِدٍ وَكَانَ كَيْلَجَتَيْنِ بِكَيْلَجَةِ هَارُونَ، قَالَ مُحَمَّدٌ : صَاعُ خَالِدٍ صَاعُ هِشَامٍ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ .
الخلاصة المحورية
يصف الخبر سعة مقاييس تاريخية استُخدمت للحبوب وغيرها من الأشياء.
شرح المفردات والمصطلحات
المكوك
مكيال سعة تاريخي يقارنه هذا الخبر بمقاييس أخرى.
الصاع
مكيال سعة تقليدي استُخدم، من بين أمور أخرى، للطعام.
فقه الحديث وأقوال العلماء
يمكن للعلماء الاستفادة من هذا الخبر بوصفه إيضاحًا تاريخيًا للعلاقة بين مقاييس السعة المستخدمة. فهو يصف مقاييس نُسبت إلى خالد وهارون وهشام بن عبد الملك؛ ولا يتضمن في حد ذاته حكمًا بشأن اليمين أو كفارتها.
دروس وعبر للحياة اليومية
- عند الرجوع إلى الوصفات أو التعليمات القديمة، تحقّق من مكيال السعة المقصود؛ فقد يدل الاسم نفسه على مقاييس مختلفة.
- عند تحويل المقاييس التقليدية، دوّن المكيال التاريخي المعتمد أساسًا للتحويل.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.