الأيمان والنذور · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 3311

رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الأيمان والنذور
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍحدّث أبو داود به
  2. 2ابْنُ وَهْبٍ
  3. 3عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ
  4. 4عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ
  5. 5مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ
  6. 6عُرْوَةَ
  7. 7عَائِشَةَ
  8. 8رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏:‏ ‏ "‏ مَنْ مَاتَ وَعَلَيْهِ صِيَامٌ صَامَ عَنْهُ وَلِيُّهُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يصوم وارثٌ عن شخص متوفى كانت عليه أيام صيام.

شرح المفردات والمصطلحات
أيام صيام واجبة

صيام كان على الشخص قضاؤه أو نذر أداءه.

الولي

قريب يتولى مسؤولية المتوفى؛ والمقصود به هنا عادةً الوارث.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء ما إذا كان صيام المتوفى يتعلق بأيام من رمضان فاتته، أو بنذر، أو بكليهما. وتجيز المذهبان الشافعي والحنبلي أن يصوم قريبٌ عنه ما كان واجبًا عليه؛ أما في المذهبين الحنفي والمالكي، فيكون التركيز عادةً على الفدية عن أيام الصيام الفائتة. ويربط العلماء هذه الرواية أيضًا بنصوص أخرى تتعلق بالوفاء بالنذر، ولذلك يتوقف تطبيقها الدقيق على طبيعة الواجب.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. دوّن أيام الصيام التي لا يزال عليك قضاؤها، وخطّط لقضائها في وقت مناسب.
  2. ناقش مع أقاربك كيفية التعامل مع الالتزامات الدينية المتبقية عليك.
  3. في حالة محددة، اسأل عالمًا مؤهلًا عن الفرق بين صيام رمضان الفائت ونذر الصيام.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.