البيوع · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 3362

رواه Zaid ibn Thabit. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: البيوع
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍحدّث أبو داود به
  2. 2ابْنُ وَهْبٍ
  3. 3يُونُسُ
  4. 4ابْنِ شِهَابٍ
  5. 5خَارِجَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ
  6. 6أَبِيهِ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي خَارِجَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَخَّصَ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا بِالتَّمْرِ وَالرُّطَبِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أذن النبي ﷺ ببيعٍ محدودٍ تُبادَل فيه التمور الطازجة بالتمور المجففة.

شرح المفردات والمصطلحات
العرايا

نوع خاص من البيع تُبادَل فيه التمور الطازجة على النخل بالتمور المجففة.

الرخصة

استثناء تجيزه الشريعة الإسلامية من قاعدة عامة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء هذا الإذن بوصفه استثناءً محدودًا من القواعد التي قد تمنع التفاوت في مبادلة الجنس الغذائي نفسه. وتشترط المذاهب الفقهية لصحة ذلك شروطًا؛ وتختلف في تطبيقها الفقهي الحدود الدقيقة، مثل المقدار وطريقة التقدير. ولا يعني هذا الإذن إباحة كل مبادلة للتمور الطازجة بالتمور المجففة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند بيع التمور الطازجة بالتمور المجففة، بيّن ما الذي يُباع وكيفية تحديد المقدار.
  2. تعامل مع الرخصة الشرعية على أنها محدودة، ولا تطبقها على معاملات أخرى من دون علم.
  3. إذا ساورك شك في عقد مبادلة، فاستشر خبيرًا في أحكام المعاملات الإسلامية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.