البيوع · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 3396

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

ضعيفالكتاب: البيوع
سنن أبي داود

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، قَالَ كَتَبَ إِلَىَّ يَعْلَى بْنُ حَكِيمٍ أَنِّي سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ، بِمَعْنَى إِسْنَادِ عُبَيْدِ اللَّهِ وَحَدِيثِهِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تقدّم هذه الرواية الضعيفة إسنادًا موازيًا لرواية سابقة.

شرح المفردات والمصطلحات
الإسناد (isnad)

سلسلة الرواة التي تنقل الخبر من شخص إلى آخر.

المعنى نفسه

يشير الراوي إلى أن مضمون الخبر يوافق مضمون خبر آخر مروي.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يقيّم العلماء الأخبار بالنظر إلى موثوقية أسانيدها واتصالها. ويذكر هذا النص أساسًا طريقًا موازيًا للرواية، ولا يتضمن حكمًا مستقلًا بشأن التجارة. لذلك ينبغي أن تستند الاستنتاجات الفقهية إلى أدلة موثوقة؛ والرواية ذات الصلة المحكوم عليها بالصحة (Sahih) في سنن أبي داود 3395 هي المعتمدة في المضمون المتعلق بها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحقّق عند النظر في الأقوال الدينية من مضمونها ومن موثوقية إسنادها.
  2. لا تستند في إثبات أمر أو نهي إلى رواية ضعيفة وحدها؛ بل اطلب أدلة موثوقة.
  3. عند نقل خبر، بيّن إن كان لا يورد إلا المعنى نفسه الوارد في رواية أخرى.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.