الطهارة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 342

رواه Hafsah bint Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الطهارة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1يَزِيدُ بْنُ خَالِدٍ الرَّمْلِيُّحدّث أبو داود به
  2. 2الْمُفَضَّلُ
  3. 3عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ
  4. 4بُكَيْرٍ
  5. 5نَافِعٍ
  6. 6ابْنِ عُمَرَ
  7. 7حَفْصَةَ
  8. 8رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدٍ الرَّمْلِيُّ، أَخْبَرَنَا الْمُفَضَّلُ، - يَعْنِي ابْنَ فَضَالَةَ - عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ بُكَيْرٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ حَفْصَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ رَوَاحُ الْجُمُعَةِ وَعَلَى كُلِّ مَنْ رَاحَ إِلَى الْجُمُعَةِ الْغُسْلُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ إِذَا اغْتَسَلَ الرَّجُلُ بَعْدَ طُلُوعِ الْفَجْرِ أَجْزَأَهُ مِنْ غُسْلِ الْجُمُعَةِ وَإِنْ أَجْنَبَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من ذهب إلى صلاة الجمعة اغتسل قبلها.

شرح المفردات والمصطلحات
بالغ

من بلغ سنّ البلوغ في الإسلام.

الغُسل

اغتسال كامل يصل فيه الماء إلى جميع البدن.

غُسل الجمعة

الغسل المرتبط بصلاة الجمعة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء حكم وجوب غسل الجمعة. ويرى جمهور الفقهاء، ومنهم علماء المذاهب السنية الأربعة، أنه مستحب استحبابًا مؤكدًا وليس شرطًا لصحة صلاة الجمعة. ويستندون في هذا الفهم إلى روايات وتوضيحات أخرى. ويفيد كلام أبي داود بأن الغسل بعد طلوع الفجر يكفي؛ فيمكن لغسل واحد أن يرفع الحدث الأكبر وأن يحقق غسل الجمعة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خصص وقتًا للغسل يوم الجمعة قبل الذهاب إلى الصلاة.
  2. اغتسل بعد طلوع الفجر؛ فبحسب توضيح أبي داود، قد يكفي ذلك أيضًا إذا كان الغسل واجبًا بسبب خروج المني.
  3. استعد لصلاة الجمعة مع العناية بالنظافة واحرص على الحضور في الوقت المناسب.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.