الأجور · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 3429

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الأجور
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ عَسْبِ الْفَحْلِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

نهى النبي ﷺ عن أخذ أجرة على ضراب الفحل.

شرح المفردات والمصطلحات
عَسْبُ الفَحْل

الأجرة التي تُطلب لتمكين الفحل من تلقيح الأنثى.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء المتقدمون هذا النهي في سياق الإجارة والتجارة؛ فالأجرة تكون مقابل خدمة نتيجتها غير مؤكدة، إذ لا يضمن التلقيح ولادة مهر. لذلك يمنع كثير من الفقهاء بيع التلقيح نفسه بوصفه خدمة مدفوعة الأجر. ويجيز بعض العلماء العوض إذا لم يُشترط بوصفه ثمناً ثابتاً للتلقيح، وإنما قُدّم هبةً أو عطاءً طوعياً. وتختلف المذاهب في تفصيل الشروط؛ وعلى كل حال، يحذّر النص من الدخول في عقد مدفوع الأجر تكتنفه الجهالة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. بيّن بوضوح قبل الاتفاق الخدمة المقدَّمة وما يُدفع مقابله تحديداً.
  2. تجنب الدفع مقابل نتيجة لا يمكن ضمانها، إلا إذا كانت الشروط جائزة وفق معرفة دينية موثوقة.
  3. عند الشك، اختر الهبة الطوعية بدلاً من أجرة ملتبسة أو مختلف فيها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.