الطهارة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 345

رواه Aws ibn Aws ath-Thaqafi. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الطهارة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Aws ibn Aws ath-Thaqafi

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ الْجَرْجَرَائِيُّ، حِبِّي حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، حَدَّثَنِي حَسَّانُ بْنُ عَطِيَّةَ، حَدَّثَنِي أَبُو الأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيُّ، حَدَّثَنِي أَوْسُ بْنُ أَوْسٍ الثَّقَفِيُّ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ غَسَّلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَاغْتَسَلَ ثُمَّ بَكَّرَ وَابْتَكَرَ وَمَشَى وَلَمْ يَرْكَبْ وَدَنَا مِنَ الإِمَامِ فَاسْتَمَعَ وَلَمْ يَلْغُ كَانَ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ عَمَلُ سَنَةٍ أَجْرُ صِيَامِهَا وَقِيَامِهَا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

إن التبكير إلى صلاة الجمعة والإنصات لها باهتمام يجلبان أجرًا عظيمًا.

شرح المفردات والمصطلحات
الخروج مبكرًا والوصول أولًا

الذهاب إلى المسجد في الوقت المناسب وحضور خطبة الجمعة منذ بدايتها.

الكلام الذي لا فائدة منه

الأحاديث أو الأفعال التي تصرف الانتباه عن الخطبة.

أجر صيام سنة وقيام لياليها

ثواب عظيم استثنائي وُصف بأنه أجر صيام سنة والعبادة في الليل.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن الاغتسال للجمعة، والتبكير إلى الصلاة، والإنصات بهدوء واهتمام من السنن المستحبة يوم الجمعة. ويؤكد الثواب على كل خطوة أهمية المشي إلى الصلاة متى كان ذلك ممكنًا. وقد اختلف العلماء في تفسير العبارة المتعلقة بغسل زوجته؛ وخلاصة الحث أن يغتسل المرء بنفسه ويتأهب لصلاة الجمعة. وتبحث المذاهب الفقهية الحكم الشرعي الدقيق للاغتسال يوم الجمعة على نحو مستقل، مع التأكيد على أهميته وضرورة الاستماع إلى الخطبة بأدب واحترام.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خطط ليوم الجمعة بحيث تصل إلى المسجد مبكرًا ومن دون عجلة.
  2. اغتسل واستعد لصلاة الجمعة على أحسن وجه.
  3. ضع هاتفك جانبًا وأنصت إلى الخطبة بهدوء واهتمام.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.