الأجور · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 3489

رواه Al-Mughirah ibn Shu'bah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

ضعيفالكتاب: الأجور
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Al-Mughirah ibn Shu'bah

ضعيف

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، وَوَكِيعٌ، عَنْ طُعْمَةَ بْنِ عَمْرٍو الْجَعْفَرِيِّ، عَنْ عُمَرَ بْنِ بَيَانٍ التَّغْلِبِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ بَاعَ الْخَمْرَ فَلْيُشَقِّصِ الْخَنَازِيرَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تحذّر الرواية بشدة من الربح الناتج عن بيع الخمر.

شرح المفردات والمصطلحات
الخمر (al-khamr)

شراب مُسكِر؛ وقد تُرجم في هذه الرواية إلى الخمر.

تقطيع لحم الخنازير

تشبيه شديد يُراد به إبراز خطورة البيع المذكور.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستند العلماء في تحريم الربح من بيع المشروبات المُسكِرة إلى روايات أقوى، ومنها الرواية الصحيحة في البخاري بشأن لعن بيع الخمر. ويمكن ذكر هذه الرواية الضعيفة على سبيل التحذير والترغيب، لكنها ليست دليلًا شرعيًا مستقلًا. وتحرم المذاهب السنية الأربعة بيع الخمر؛ أما التطبيق الدقيق على سائر المواد المُسكِرة فيُحدَّد بالرجوع إلى المصادر الشرعية والمبادئ الفقهية الأوسع.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحقّق قبل البيع من أن المنتج وثمنه مباحان في الإسلام.
  2. استند في الأحكام الدينية إلى مصادر قوية، ولا تجعل رواية ضعيفة وحدها أساسًا لحكم ملزم.
  3. اختر مصادر دخل لا تدعم المواد المُسكِرة أو غيرها من المنتجات المحرمة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.