البيع والتجارة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 2086

رواه Abu Juhaifa. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: البيع والتجارة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abu Juhaifa

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، قَالَ رَأَيْتُ أَبِي اشْتَرَى عَبْدًا حَجَّامًا، فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ، وَثَمَنِ الدَّمِ، وَنَهَى عَنِ الْوَاشِمَةِ وَالْمَوْشُومَةِ، وَآكِلِ الرِّبَا، وَمُوكِلِهِ، وَلَعَنَ الْمُصَوِّرَ‏.‏

الخلاصة المحورية

نهى النبي ﷺ عن الكسب من بعض الأمور الضارة أو المحرمة.

شرح المفردات والمصطلحات
الحجامة

علاج تُستخدم فيه الكؤوس لسحب الدم من الجسم.

الربا

الفائدة أو الزيادة المحرمة في بعض المعاملات المالية.

مصوّرو الصور

صانعو الصور؛ وقد ناقش العلماء المتقدمون النطاق الدقيق لهذا النهي.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذه الرواية تحريم اكتساب المال من المعاملات التي نهى عنها النبي ﷺ صراحة، مثل الربا وبيع الدم. وبحثوا كيفية تطبيق الحكم في كل حالة: فعادةً ما يرتبط النهي عن ثمن الدم ببيعه سلعةً، بينما يُنظر إلى الأجر على الحجامة بوصفه مقابلاً لخدمة مباحة على نحو مختلف. كما تناولت المذاهب الفقهية شروط بيع الكلاب والصور واستثناءاته؛ ولا تتضمن ألفاظ هذه الرواية وحدها جميع التفاصيل الفقهية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحقق قبل إبرام أي اتفاق تجاري مما إذا كان الدخل ناتجاً عن خدمة أو بيع مباح.
  2. اجتنب الربا ولا تقدم دعماً مالياً لمعاملات محرمة بوضوح.
  3. إذا التبس عليك حكم الأجر على خدمة معينة، فاستفتِ عالماً مؤهلاً.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.