الأجور · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 3497

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الأجور
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، - وَهَذَا لَفْظُ مُسَدَّدٍ - عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِذَا اشْتَرَى أَحَدُكُمْ طَعَامًا فَلاَ يَبِعْهُ حَتَّى يَقْبِضَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ‏"‏ حَتَّى يَسْتَوْفِيَهُ ‏"‏ ‏.‏ زَادَ مُسَدَّدٌ قَالَ وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ وَأَحْسِبُ أَنَّ كُلَّ شَىْءٍ مِثْلُ الطَّعَامِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

لا تُعِد بيع السلع التي اشتريتها حتى تقبضها قبضًا فعليًا.

شرح المفردات والمصطلحات
القبض

استلام السلع فعليًا والتمكن من التصرف فيها.

القبض التام

استلام الكمية المتفق عليها من السلع قبل إعادة بيعها.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أنه لا يجوز للمشتري إعادة بيع السلع قبل قبضها. وأشار ابن عباس إلى أن الحكم لا يقتصر على الطعام، بل يشمل سائر السلع أيضًا. واختلف الفقهاء في الصورة الدقيقة للقبض بحسب نوع السلعة والمعاملة؛ والأصل أن يتمكن المشتري أولًا من السلعة التي اشتراها تمكّنًا فعليًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تبع سلعًا لم تستلمها بعد أو لا تستطيع التصرف فيها.
  2. بيّن بوضوح في المعاملة موعد التسليم ومن يتحمل المخاطر.
  3. تحقق قبل إعادة البيع من أنك قبضت كامل الكمية المتفق عليها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.