Sunan Abi Dawud، الحديث 354
رواه Samurah ibn Jundub. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ
- 1أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّحدّث أبو داود به
- 2هَمَّامٌ
- 3قَتَادَةَ
- 4الْحَسَنِ
- 5سَمُرَةَ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ تَوَضَّأَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَبِهَا وَنِعْمَتْ وَمَنِ اغْتَسَلَ فَهُوَ أَفْضَلُ " .
يكفي الوضوء يوم الجمعة، لكن الغُسل أفضل.
الطهارة الصغرى التي يُغسل فيها الوجه والذراعان والقدمان، من بين الأعضاء.
الطهارة الكبرى التي يُغسل فيها الجسم كله بالماء.
يستنبط العلماء من هذه الرواية أن الوضوء يوم الجمعة قد يكون كافيًا، مع كون الغُسل أفضل. وتختلف المذاهب الفقهية في الحكم الشرعي الدقيق لغُسل الجمعة: فالجمهور يرونه مستحبًا استحبابًا مؤكدًا، كما أن الرأي الحنفي المشهور يعدّه مستحبًا أيضًا. لذا تؤكد الرواية فضل الغُسل الزائد من غير أن تفيد أن الوضوء وحده غير كافٍ.
- أحسن الوضوء قبل الذهاب إلى صلاة الجمعة.
- اغتسل قبل صلاة الجمعة إن استطعت.
- اجعل الطهارة يوم الجمعة استعدادًا للقاء الآخرين في الصلاة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.