الطهارة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 361

رواه Asma bint Abi Bakr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الطهارة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Asma bint Abi Bakr

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، أَنَّهَا قَالَتْ سَأَلَتِ امْرَأَةٌ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِحْدَانَا إِذَا أَصَابَ ثَوْبَهَا الدَّمُ مِنَ الْحَيْضَةِ كَيْفَ تَصْنَعُ قَالَ ‏ "‏ إِذَا أَصَابَ إِحْدَاكُنَّ الدَّمُ مِنَ الْحَيْضِ فَلْتَقْرِصْهُ ثُمَّ لْتَنْضَحْهُ بِالْمَاءِ ثُمَّ لْتُصَلِّي ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يُزال دم الحيض عن الثوب ويُغسل موضعه بالماء قبل الصلاة.

شرح المفردات والمصطلحات
دم الحيض

الدم الذي يخرج أثناء الحيض.

الفرك

تفكيك البقعة وتنظيفها بفركها بالأصابع.

صبّ الماء

إمرار الماء على الموضع أو صبّه عليه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية وجوب إزالة دم الحيض عن الثوب قبل الصلاة وغسل موضعه بالماء. والتوجيه إلى فرك الدم أولًا يساعد على تفكيك البقعة، ثم يُغسل الموضع. وتعدّ المذاهب الفقهية السنية الأربعة دم الحيض نجسًا، لكنها تختلف في بعض التفاصيل المتعلقة بكمية الماء المطلوبة وكيفية إتمام التطهير. ولا يفيد الحديث أن الحيض بحد ذاته يمنع المرأة من الصلاة بعد انقضائه وأداء الغسل الشرعي الواجب.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أزيلي دم الحيض الظاهر عن الثوب واغسلي موضعه بالماء قبل الصلاة فيه.
  2. عالجي البقعة بهدوء وعناية، ونظفي الموضع المصاب دون مشقة لا حاجة إليها.
  3. استفسري من أهل العلم الموثوقين عن تفاصيل الطهارة الشرعية إذا شككت فيما تتطلبه صلاتك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.