الطهارة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 360

رواه Asma bint Abi Bakr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الطهارة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Asma bint Abi Bakr

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، قَالَتْ سَمِعْتُ امْرَأَةً، تَسْأَلُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَيْفَ تَصْنَعُ إِحْدَانَا بِثَوْبِهَا إِذَا رَأَتِ الطُّهْرَ أَتُصَلِّي فِيهِ قَالَ ‏ "‏ تَنْظُرُ فَإِنْ رَأَتْ فِيهِ دَمًا فَلْتَقْرُصْهُ بِشَىْءٍ مِنْ مَاءٍ وَلْتَنْضَحْ مَا لَمْ تَرَ وَلْتُصَلِّ فِيهِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يجب إزالة دم الحيض عن الثوب قبل الصلاة فيه.

شرح المفردات والمصطلحات
تطهر

انتهى الحيض واستعادت المرأة طهارتها الشرعية.

تفرك

تُعالج موضع الدم بالماء ويُفرك حتى ينظف.

تنضح

يُرش الماء على الجزء من الثوب الذي لا يظهر عليه دم.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية وجوب إزالة دم الحيض الظاهر عن الثوب قبل الصلاة فيه. وتذكر الرواية فرك موضع الدم بالماء ونضح الماء على الجزء المتبقي. وتبحث المذاهب الفقهية الكيفية الدقيقة لإزالة الدم، مع التفريق بين إزالة النجاسة وغسل الثوب كله. ويجوز أداء الصلاة في ذلك الثوب بعد تنظيف الموضع المتنجس.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. بعد انتهاء الحيض، تحققي من وجود دم على الثياب قبل الصلاة فيها.
  2. نظفي موضع الدم الظاهر بالماء؛ فهذه الرواية لا توجب غسل الثوب كله تلقائيًا.
  3. عند الشك في التطبيق العملي، استشيري عالمًا موثوقًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.