الطهارة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 362

رواه Asma bint Abu Bakr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الطهارة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Asma bint Abu Bakr

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، ح وَحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ - عَنْ هِشَامٍ، بِهَذَا الْمَعْنَى قَالَ ‏ "‏ حُتِّيهِ ثُمَّ اقْرُصِيهِ بِالْمَاءِ ثُمَّ انْضَحِيهِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يُزال الدم عن الثوب ويُنظَّف موضعه بالماء.

شرح المفردات والمصطلحات
افركه لإزالته

أزل أولًا الدم الجاف أو الظاهر عن القماش.

افركه بالماء

عالج الموضع بالماء وافرك القماش حتى يزول الدم.

رشّه بالماء

ثم صبّ الماء على الموضع بعد تنظيفه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن الدم على الثوب يُنظَّف في موضعه: فيُزال أولًا، ثم يُعالج الموضع بالماء. وتصف الرواية طريقة تنظيف متأنية؛ أما الحكم الفقهي الدقيق للدم ومقدار الغسل الواجب فيختلفان بين المذاهب الفقهية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أزل الدم الظاهر عن الثوب قبل معالجة الموضع بالماء.
  2. نظّف الموضع المصاب بعناية بدلًا من غسل الثوب كله دون حاجة.
  3. إذا ساورك الشك في الحكم الشرعي، فاستشر عالمًا موثوقًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.