Sunan Abi Dawud، الحديث 3619
رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Abbas
الرواية
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ، حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، قَالَ كَتَبَ إِلَىَّ ابْنُ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَضَى بِالْيَمِينِ عَلَى الْمُدَّعَى عَلَيْهِ .
في الخصومة، تكون اليمين على الطرف الذي ينكر الادعاء.
الشخص الذي تُرفع عليه دعوى أو يُوجَّه إليه اتهام في قضية قضائية.
إقرار جازم يستشهد فيه المرء بالله على صدق ما يقول.
استنبط العلماء المتقدمون من ذلك القاعدة الفقهية القائلة إن البينة تُطلب ممن يدّعي، بينما تكون اليمين على من ينكر الدعوى. وتقرّ المذاهب السنية الأربعة هذه القاعدة العامة؛ أما تطبيقها الدقيق فيتوقف على طبيعة القضية والأدلة المتاحة.
- قدّم في الخصومة دليلاً يمكن التحقق منه بدلاً من الاكتفاء بتوجيه اتهام.
- لا تحلف إلا إذا كنت متيقناً من صدق ما تقول، وأدرك أن اليمين مسؤولية جسيمة.
- دع قاضياً مستقلاً يفصل في الخصومة وفق الأدلة والإجراءات العادلة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.