الأشربة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 3716

رواه Abu Hurayrah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الأشربة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abu Hurayrah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ عَلِمْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَصُومُ فَتَحَيَّنْتُ فِطْرَهُ بِنَبِيذٍ صَنَعْتُهُ فِي دُبَّاءٍ ثُمَّ أَتَيْتُهُ بِهِ فَإِذَا هُوَ يَنِشُّ فَقَالَ ‏ "‏ اضْرِبْ بِهَذَا الْحَائِطَ فَإِنَّ هَذَا شَرَابُ مَنْ لاَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

رفض النبي ﷺ النبيذ المتخمّر بوصفه شرابًا مرتبطًا بالكفر.

شرح المفردات والمصطلحات
النبيذ

شراب يُحضَّر، مثلًا، بنقع التمر أو الزبيب في الماء.

القرعة

ثمرة مجوّفة كان يمكن استخدامها وعاءً.

التخمّر

بدأ الشراب يتغيّر بفعل التخمّر، وقد يصبح مُسكِرًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن الشراب إذا أصبح مُسكِرًا فلا يُشرب، وأن النبي ﷺ أمر بإراقة ما فيه. وهذه الصياغة الشديدة تحذير بالغ، ولا تعني في حد ذاتها أن كل من خالف ذلك كافر. ويحرّم الفقهاء الأشربة المُسكِرة؛ أما الاختلاف بشأن بعض الأشربة المتخمّرة غير المُسكِرة فيتعلق بحالتها وخصائصها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تشرب شرابًا تعلم أنه أصبح مُسكِرًا؛ بل تخلّص منه.
  2. تعامل بحذر مع الأشربة المتخمّرة، ولا تجعل الشك في حالتها مبررًا لشربها.
  3. خذ التحذيرات الدينية الشديدة بجدية، من دون أن تتسرع في تكفير المسلم العاصي.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.