الطهارة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 375

رواه Lubabah bint al-Harith. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الطهارة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Lubabah bint al-Harith

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ، وَالرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو تَوْبَةَ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ قَابُوسَ، عَنْ لُبَابَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ، قَالَتْ كَانَ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ - رضى الله عنه - فِي حِجْرِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَبَالَ عَلَيْهِ فَقُلْتُ الْبَسْ ثَوْبًا وَأَعْطِنِي إِزَارَكَ حَتَّى أَغْسِلَهُ قَالَ ‏ "‏ إِنَّمَا يُغْسَلُ مِنْ بَوْلِ الأُنْثَى وَيُنْضَحُ مِنْ بَوْلِ الذَّكَرِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يكفي رشّ الماء على بول الغلام، أما بول الجارية فيُغسل.

شرح المفردات والمصطلحات
الرشّ

نضح الماء على الموضع المصاب من غير غسل القماش غسلاً تاماً.

الإزار

ثوب يُلبس حول الخصر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء هذه الرواية ضمن أحكام تطهير الثياب من البول. ويفرّق جمهور الفقهاء بين بول الغلام الذي لم يبدأ بعدُ بتناول الطعام الصلب وبول الجارية: فيكفي رشّ الماء على بول الغلام، بينما يُغسل الموضع المصاب من بول الجارية. وتشترط المذهب الحنفي غسل بول كليهما؛ كما توجد شروط وتأويلات تفصيلية أخرى داخل المذاهب الفقهية. والمقصود بالرشّ هنا إيصال الماء إلى الموضع المصاب، لا ترك النجاسة من دون معالجة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. طهّر الموضع المصاب بعناية، واتبع الطريقة المقررة؛ فالرشّ يعني وجوب إيصال الماء إليه.
  2. إذا شككت في سن الطفل أو مرحلة تغذيته، فاسأل عالماً مؤهلاً عن تطبيق الحكم وفق مذهبك الفقهي.
  3. تعلّم أحكام الطهارة بهدوء، وتعامل بتفهّم مع الوالدين ومقدّمي الرعاية عند وقوع حادث عرضي.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.