Sunan Abi Dawud، الحديث 378
رواه Ali ibn Abi Talib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ
- 1ابْنُ الْمُثَنَّىحدّث أبو داود به
- 2مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ
- 3أَبِي
- 4قَتَادَةَ
- 5أَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الأَسْوَدِ
- 6أَبِيهِ
- 7عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ
- 8رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، - رضى الله عنه - أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ وَلَمْ يَذْكُرْ " مَا لَمْ يَطْعَمْ " . زَادَ قَالَ قَتَادَةُ هَذَا مَا لَمْ يَطْعَمَا الطَّعَامَ فَإِذَا طَعِمَا غُسِلاَ جَمِيعًا .
يظل حكم تطهير بول الرضيع ساريًا حتى يأكل الطفل الطعام الصلب.
الطعام الذي يأكله الطفل ولا يقتصر على الحليب وحده.
إزالة البول عن الموضع المصاب بالماء.
يستنبط العلماء من الروايات المتصلة بالموضوع أن بول الغلام الذي لم يأكل الطعام الصلب بعد يُطهَّر برش الماء عليه، بينما يُغسل بول الجارية. فإذا أكل الطفل الطعام الصلب، غُسل بوله أيضًا. وتناقش المذاهب الفقهية تفاصيل هذا الحكم، ومنها ما يُعد طعامًا وكيفية تطهير الموضع؛ ويوضح شرح قتادة هنا المرحلة العمرية التي ينتهي عندها التخفيف.
- طهّر البول بعناية بالماء، مع مراعاة أحكام الفقه المعمول بها بحسب عمر الطفل وغذائه.
- عند تطبيق حكم ديني، ينبغي مراعاة شروح العلماء والترابط بين الروايات.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.