الأطعمة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 3792

رواه Abdullah ibn Amr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

ضعيفالكتاب: الأطعمة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى أَبِي خَالِدَ بْنَ الْحُوَيْرِثِ

ضعيف
  1. 1يَحْيَى بْنُ خَلَفٍحدّث أبو داود به
  2. 2رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ
  3. 3مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ
  4. 4أَبِي خَالِدَ بْنَ الْحُوَيْرِثِ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي خَالِدَ بْنَ الْحُوَيْرِثِ، يَقُولُ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو كَانَ بِالصِّفَاحِ - قَالَ مُحَمَّدٌ مَكَانٌ بِمَكَّةَ - وَإِنَّ رَجُلاً جَاءَ بِأَرْنَبٍ قَدْ صَادَهَا فَقَالَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو مَا تَقُولُ قَالَ قَدْ جِيءَ بِهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا جَالِسٌ فَلَمْ يَأْكُلْهَا وَلَمْ يَنْهَ عَنْ أَكْلِهَا وَزَعَمَ أَنَّهَا تَحِيضُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

لم يأكل النبي ﷺ الأرنب، لكنه لم ينهَ عن أكله.

شرح المفردات والمصطلحات
الصفاح (as-Safah)

موضع في مكة، كما يوضح الراوي عند ذكر الاسم.

تحيض

ينزل منها الدم في أيام معينة؛ ويذكر عبد الله بن عمرو ذلك سبباً لانطباعه عن الأرنب.

فقه الحديث وأقوال العلماء

لا يستنبط العلماء التحريم من مجرد امتناع شخص عن أكل طعام معين؛ بل لا بد من دليل واضح على ذلك. وتذكر الرواية الصحيحة المشهورة في البخاري أن النبي ﷺ أكل الأرنب، ولذلك فهي أساس أقوى لإباحته. والتعليق على الحيض في هذا الخبر الضعيف ليس دليلاً شرعياً مستقلاً.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تستنتج فوراً أن طعاماً ما محرّم لمجرد أن شخصاً لا يأكله.
  2. تحقق عند إصدار حكم شرعي من موثوقية الرواية، واتبع الأدلة الأقوى الصحيحة.
  3. إذا ساورك الشك في طعام، فاسأل عالماً قبل أن تعلن تحريماً عاماً.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.