الطهارة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 385

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الطهارة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abu Hurairah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ، ح وَحَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ، أَخْبَرَنِي أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْوَاحِدِ - عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، - الْمَعْنَى - قَالَ أُنْبِئْتُ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيَّ، حَدَّثَ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا وَطِئَ أَحَدُكُمْ بِنَعْلَيْهِ الأَذَى فَإِنَّ التُّرَابَ لَهُ طَهُورٌ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يمكن للأرض إزالة النجاسة عن النعل وتطهيره بذلك.

شرح المفردات والمصطلحات
النجاسة

قذر يؤثر في الطهارة الشرعية وفق أحكام الإسلام.

وسيلة للتطهير

شيء يُستعمل لإزالة النجاسة.

الأرض

السطح الذي يمشي عليه الإنسان؛ وقد ذُكرت هنا وسيلةً لتطهير النعل.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن الأرض قد تكون وسيلة لإزالة النجاسة عن أسفل النعل. وتوضح الروايات ذات الصلة أن المقصود إزالة القذر بحكّه أثناء المشي، بحيث لا تبقى نجاسة ظاهرة. وللمسألة تفصيلات فقهية تتعلق بالشروط والتطبيق؛ وليس في هذا النص إباحة ترك النجاسة الظاهرة من غير تطهير.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحقق بعد وطء القذر مما إذا كانت هناك نجاسة ظاهرة لا تزال على نعلك.
  2. احكك أسفل النعل بموضع نظيف من الأرض لإزالة القذر.
  3. تعلّم أحكام الطهارة بعناية، ولا تجعل الدين أصعب مما يلزم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.