الطهارة · Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud، الحديث 390
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
صحيح (موثوق)الكتاب: الطهارة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟
صحيح (موثوق)سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ
- 1مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَحدّث أبو داود به
- 2حَمَّادٌ
- 3حُمَيْدٍ
- 4أَنَسٍ
- 5رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
النص العربي
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ .
الخلاصة المحورية
يؤكد إسنادٌ ثانٍ القولَ المنقول سابقًا عن النبي ﷺ.
شرح المفردات والمصطلحات
سند الرواة
تتابع الأشخاص الذين نقلوا الحديث.
بمعنى مماثل
يتفق المحتوى وإن لم تكن الصياغة مطابقة تمامًا.
فقه الحديث وأقوال العلماء
يقارن علماء الحديث بين الأسانيد والصيغ المختلفة لتقييم الروايات وتقوية بعضها ببعض. ويذكر هذا النص إسنادًا آخر عن أنس بن مالك بالمعنى نفسه؛ ولا يضيف بحد ذاته حكمًا عمليًا مستقلًا.
دروس وعبر للحياة اليومية
- عند قراءة الأحاديث، انتبه إلى كلٍّ من المتن وسند الرواة.
- قارن الروايات المتقاربة في اللفظ وانتبه إلى أحكام المحدثين على موثوقيتها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.