الكهانة والتطير · Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud، الحديث 3908
نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
صحيح (موثوق)الكتاب: الكهانة والتطير
سنن أبي داود
الرواية
النص العربي
حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ، قَالَ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ عَوْفٌ الْعِيَافَةُ زَجْرُ الطَّيْرِ وَالطَّرْقُ الْخَطُّ يُخَطُّ فِي الأَرْضِ .
الخلاصة المحورية
يشرح الأثر نوعين من العرافة باستخدام الطيور والخطوط.
شرح المفردات والمصطلحات
العِيَافَة
نوع من العرافة تُنفَّر فيه الطيور ويُتشاءم أو يُستدل على الأمور من مسار طيرانها.
الطَّرْق
رسم الخطوط على الأرض أو قراءتها وسيلةً للتنبؤ بالمستقبل.
فقه الحديث وأقوال العلماء
يعدّ العلماء هذه الممارسات من أنواع العرافة؛ إذ تنسب علم الغيب إلى سلوك الطيور أو إلى الخطوط. ويشرح الأثر معنى المصطلحين، لكنه لا يتضمن في حد ذاته حكمًا فقهيًا مفصلًا. وترفض تعاليم الإسلام الأوسع طلب التنبؤات من خلال هذه العلامات، وتعلّم التوكل على الله.
دروس وعبر للحياة اليومية
- لا تبنِ القرارات المهمة على طيران الطيور أو الأنماط المرسومة على الأرض.
- اسأل الله الهداية، واستعمل الوسائل المعقولة والمباحة عند اتخاذ القرارات.
- اشرح المصطلحات الدينية غير المألوفة بعناية، ولا تنسب الشرح إلى النبي ﷺ إذا كان النص ينسبه إلى راوٍ آخر.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.