الصلاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 396

رواه Abdullah ibn Amr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصلاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍحدّث أبو داود به
  2. 2أَبِي
  3. 3شُعْبَةُ
  4. 4قَتَادَةَ
  5. 5أَبَا أَيُّوبَ
  6. 6عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، سَمِعَ أَبَا أَيُّوبَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ وَقْتُ الظُّهْرِ مَا لَمْ تَحْضُرِ الْعَصْرُ وَوَقْتُ الْعَصْرِ مَا لَمْ تَصْفَرَّ الشَّمْسُ وَوَقْتُ الْمَغْرِبِ مَا لَمْ يَسْقُطْ فَوْرُ الشَّفَقِ وَوَقْتُ الْعِشَاءِ إِلَى نِصْفِ اللَّيْلِ وَوَقْتُ صَلاَةِ الْفَجْرِ مَا لَمْ تَطْلُعِ الشَّمْسُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

للصلوات أوقات محددة ينبغي للمؤمن مراعاتها.

شرح المفردات والمصطلحات
الشفق

الضوء الذي يبقى ظاهرًا في السماء بعد غروب الشمس؛ فإذا زال انتهى الوقت المذكور لصلاة المغرب.

منتصف الليل

منتصف الليل، ويُحسب بين غروب الشمس وطلوعها؛ ويُشار به هنا إلى نهاية الوقت المذكور لصلاة العشاء.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا أن للصلوات المفروضة أوقاتًا محددة، وأن نهاية وقت صلاة تتزامن عمومًا مع بداية وقت الصلاة التالية. وتشير الكلمات المتعلقة بصلاة العصر إلى أهمية أدائها قبل أن تصفر الشمس؛ أما التحديد الفقهي الدقيق للأوقات والاستثناءات فتفصّله المذاهب الفقهية. وبالنسبة إلى صلاة العشاء، فإن منتصف الليل حدٌّ لوقت الفضيلة أو الوقت المذكور، بينما تتناول روايات أخرى ومباحث فقهية أيضًا حكم صحتها عند تأخيرها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحقّق من أوقات الصلاة يوميًا واضبط تذكيرًا لتؤدي الصلوات في أوقاتها.
  2. خطّط لأداء صلاة العصر مبكرًا، ولا تنتظر حتى تصفر الشمس.
  3. راعِ حدّ منتصف الليل لصلاة العشاء، ولا تؤخرها إلى اللحظة الأخيرة من دون سبب.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.