كتاب عتق الرقاب · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 3961

رواه Imran ibn Husain. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب عتق الرقاب
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Imran ibn Husain

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَتِيقٍ، وَأَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ رَجُلاً، أَعْتَقَ سِتَّةَ أَعْبُدٍ عِنْدَ مَوْتِهِ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَقْرَعَ بَيْنَهُمْ فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ وَأَرَقَّ أَرْبَعَةً ‏.‏

الخلاصة المحورية

في عتقٍ عند الوفاة، حصر النبي ﷺ العتق في اثنين من الستة.

شرح المفردات والمصطلحات
العتق عند الوفاة

عتقٌ يقرره الشخص وهو على فراش الموت، ويُنفذ بعد وفاته.

القرعة

طريقة عادلة لتحديد الشخصين اللذين سيُعتقان من المجموعة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يربط العلماء هذه الواقعة بحكم أن الوصية، من حيث الأصل، لا يجوز أن تتجاوز ثلث التركة من دون موافقة الورثة. ولأن الرجل لم يكن يملك مالًا آخر، أعتق النبي ﷺ اثنين من الستة، وبقي الأربعة الآخرون على وضع ملكيتهم القائم. وتبحث المذاهب الفقهية في كيفية تطبيق الحكم بدقة وفي أثر موافقة الورثة، ضمن أحكام الوصايا والعتق.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. وثّقوا الوصايا وحالات العتق عند الوفاة بعناية، حتى يعرف الورثة وسائر المعنيين ما تقرر.
  2. استشيروا أهل الاختصاص في مسائل التركات، واحترموا حقوق الورثة والأطراف المعنية الأخرى.
  3. اتبعوا إجراءً عادلًا عند التوزيع بين عدة أشخاص، مثل القرعة التي استُخدمت في هذه الواقعة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.