الطهارة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 41

رواه Khuzaymah ibn Thabit. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الطهارة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Khuzaymah ibn Thabit

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ خُزَيْمَةَ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ خُزَيْمَةَ، عَنْ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ، قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ الاِسْتِطَابَةِ فَقَالَ ‏ "‏ بِثَلاَثَةِ أَحْجَارٍ لَيْسَ فِيهَا رَجِيعٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ كَذَا رَوَاهُ أَبُو أُسَامَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ هِشَامٍ يَعْنِي ابْنَ عُرْوَةَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يكون الاستنجاء بعد قضاء الحاجة بثلاثة أحجار طاهرة.

شرح المفردات والمصطلحات
الاستجمار

تنظيف موضع الخروج بعد التبول أو التبرز باستخدام مواد صلبة.

الأحجار

مواد تُستخدم لإزالة النجاسة؛ ويشير النص إلى أحجار خالية من الغائط.

الغائط

فضلات الإنسان أو الحيوان؛ ولا تصلح الأحجار المتنجسة به للتنظيف.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن مادة التنظيف يجب أن تكون طاهرة، وأن استعمال ثلاثة أحجار عدد مقرر عند التنظيف بالمواد الصلبة. وتبحث المذاهب الفقهية شروطًا أخرى، منها إزالة النجاسة واجتناب المواد المحرمة؛ كما أن الماء وسيلة صحيحة للتنظيف. ولا ينص القول على وجوب استعمال الأحجار وحدها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. استخدم مادة نظيفة خالية من الغائط عند الاستنجاء بعد قضاء الحاجة.
  2. نظّف الموضع جيدًا وأزل النجاسة؛ واستخدم الماء متى تيسر عمليًا.
  3. أبقِ مواد التنظيف منفصلة عن الأشياء التي تلامس الطعام أو تُستخدم في الحياة اليومية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.