اللباس · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 4041

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: اللباس
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، وَعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ حُلَّةَ إِسْتَبْرَقٍ ‏.‏ وَقَالَ فِيهِ ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَيْهِ بِجُبَّةِ دِيبَاجٍ وَقَالَ ‏ "‏ تَبِيعُهَا وَتُصِيبُ بِهَا حَاجَتَكَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يجوز بيع ثوب من الديباج الحريري لتلبية حاجة.

شرح المفردات والمصطلحات
الديباج

نسيج فاخر كثيف الحياكة، مصنوع من الحرير في هذه الحالة.

الجُبّة

رداء خارجي واسع يُلبس فوق الملابس الأخرى.

الحاجة

ما يحتاج إليه المرء؛ ويمكن استخدام ثمن البيع لتلبيتها.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن تحريم لبس الحرير على الرجال لا يعني تحريم امتلاكه أو بيعه عليهم. فالأمر ببيع الديباج يوضح جواز الانتفاع بثمنه في حاجة مباحة. وتبحث المذاهب الفقهية السنية الأربعة أحكام الحرير واللباس استنادًا إلى روايات متعددة؛ ولا تمنح هذه الرواية وحدها إذنًا عامًا بلبس الحرير.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ميّز بين لبس ثوب محرم وبيعه لغرض مباح.
  2. استخدم الممتلكات القيّمة بمسؤولية، ووجّه ثمنها إلى حاجة محددة.
  3. لا تستنتج حكمًا عامًا من إذن خاص من دون النظر في الروايات الأخرى ذات الصلة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.