اللباس · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 4058

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: اللباس
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، وَكَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ الْحِمْصِيَّانِ، قَالاَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُ، رَأَى عَلَى أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بُرْدًا سِيَرَاءَ ‏.‏ قَالَ وَالسِّيَرَاءُ الْمُضَلَّعُ بِالْقَزِّ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كانت أم كلثوم ترتدي رداءً مخططًا نُسج فيه الحرير.

شرح المفردات والمصطلحات
سيراء

قماش مخطط؛ ويوضح هنا أن الحرير كان منسوجًا فيه.

بُرْد

رداء أو ثوب خارجي واسع.

قَزّ

الحرير.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستشهد العلماء بهذه الرواية أساسًا لتوضيح معنى «سيراء»: أي قماش مخطط نُسج فيه الحرير. يصف النص لباس أم كلثوم، لكنه لا يقرر بحد ذاته حكمًا شرعيًا عامًا بشأن ارتداء النساء للحرير. ويجيز الفقهاء للنساء ارتداء الملابس الحريرية؛ أما النهي المعروف عن الحرير فيخص الرجال.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اشرح الألفاظ غير المألوفة في النصوص الدينية بعناية قبل استنباط حكم منها.
  2. ميّز بين وصف لباس شخص ما وبين حكم عام للجميع.
  3. استشر العلماء الموثوقين لمعرفة كيفية انطباق حكم اللباس على حالتك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.