اللباس · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 4083

رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: اللباس
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Aishah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ سُفْيَانَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، قَالَ قَالَ الزُّهْرِيُّ قَالَ عُرْوَةُ قَالَتْ عَائِشَةُ رضى الله عنها بَيْنَا نَحْنُ جُلُوسٌ فِي بَيْتِنَا فِي نَحْرِ الظَّهِيرَةِ قَالَ قَائِلٌ لأَبِي بَكْرٍ رضى الله عنه هَذَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُقْبِلاً مُتَقَنِّعًا فِي سَاعَةٍ لَمْ يَكُنْ يَأْتِينَا فِيهَا فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاسْتَأْذَنَ فَأُذِنَ لَهُ فَدَخَلَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

استأذن النبي ﷺ قبل دخول بيت أبي بكر.

شرح المفردات والمصطلحات
أشد أوقات الظهيرة حرارة

الفترة الدافئة من النهار حول وقت الظهيرة.

وقد غطّى رأسه

كان النبي ﷺ يغطي رأسه حين أقبل.

طلب الإذن

أن تسأل أولًا إن كان مسموحًا لك بالدخول قبل دخول منزل أحد.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أن طلب الإذن قبل دخول المنزل صورة مهمة من صور احترام الخصوصية. وقد التزم النبي ﷺ بذلك بنفسه، حتى عند زيارته لأبي بكر. والإشارة إلى أنه جاء في وقت غير معتاد تؤكد أن أهل البيت لم يكن متوقعًا منهم أن ينتظروا قدومه من دون إشعار مسبق.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. استأذن قبل دخول منزل أحد، حتى إن كنت تعرف أهله جيدًا.
  2. راعِ أوقات الآخرين وخصوصيتهم عند زيارتهم.
  3. ارتدِ ما يناسب ظروف زيارتك وهدفها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.