اللباس · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 4144

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: اللباس
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ وَكِيعٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ عَمْرٍو الْقُرَشِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ رَأَى رُفْقَةً مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ رِحَالُهُمُ الأَدَمُ فَقَالَ مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى أَشْبَهِ رُفْقَةٍ كَانُوا بِأَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَلْيَنْظُرْ إِلَى هَؤُلاَءِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أثنى ابن عمر على مسافرين من اليمن لشَبَههم بالصحابة.

شرح المفردات والمصطلحات
المراكب والسروج الجلدية

استخدم المسافرون سروجًا جلدية على جمالهم.

الصحابة

هم الذين لقوا النبي ﷺ وآمنوا به مسلمين.

فقه الحديث وأقوال العلماء

تُظهر الرواية أن ابن عمر رأى في بساطة عُدّة السفر لدى هذه الجماعة اليمنية شبهًا ظاهرًا بالصحابة. ويمكن للعلماء أن يستنبطوا منها تقدير البساطة والاقتداء بالسلف الصالح، من غير القول إن السروج الجلدية واجبة في ذاتها أو إن التشابه الظاهري يشمل جميع جوانب اقتدائهم.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اختر لوازم عملية للسفر وتجنّب التفاخر.
  2. قدّر العادات البسيطة حين تدل على التواضع وتكون قدوة حسنة.
  3. اقتدِ بالصحابة ﷺ في إيمانهم وأخلاقهم، لا في المظاهر والعادات وحدها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.