اللباس · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 4151

رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: اللباس
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَحدّث أبو داود به
  2. 2أَبَانُ
  3. 3يَحْيَى
  4. 4عِمْرَانُ بْنُ حِطَّانَ
  5. 5عَائِشَةَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبَانُ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ حِطَّانَ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ لاَ يَتْرُكُ فِي بَيْتِهِ شَيْئًا فِيهِ تَصْلِيبٌ إِلاَّ قَضَبَهُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أزال النبي ﷺ من بيته أشياء تحمل صليبًا.

شرح المفردات والمصطلحات
الصليب

رمز على شكل صليب مرسوم على شيء في هذه الرواية.

أتلف

جعل الصليب غير واضح المعالم أو أزاله عن الشيء.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء من ذلك على أن المسلمين لا ينبغي لهم عرض الرموز الدينية المرتبطة بعقيدة أخرى في بيوتهم للزينة. وتذكر الرواية إزالة الصليب أو طمس معالمه؛ ويتوقف التطبيق الدقيق أيضًا على طبيعة الشيء وكيفية استعماله.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تفقد زينة بيتك وأزل الرموز الدينية التي لا ترغب في إظهارها بوصفها جزءًا من إيمانك.
  2. اختر ملابسك وزينة منزلك بعناية، ليعكس ما ترتديه وما تعرضه هويتك الإسلامية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.