Sunan Abi Dawud، الحديث 4207
رواه Abu Rimthah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abu Rimthah
الرواية
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبْجَرَ، عَنْ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ، عَنْ أَبِي رِمْثَةَ، فِي هَذَا الْخَبَرِ قَالَ فَقَالَ لَهُ أَبِي أَرِنِي هَذَا الَّذِي بِظَهْرِكَ فَإِنِّي رَجُلٌ طَبِيبٌ . قَالَ " اللَّهُ الطَّبِيبُ بَلْ أَنْتَ رَجُلٌ رَفِيقٌ طَبِيبُهَا الَّذِي خَلَقَهَا " .
الله هو الشافي على الحقيقة؛ والطبيب يعالج ويخفف الألم.
وصفٌ لله بأنه الذي يمنح الشفاء؛ فالناس يعالجون، لكنهم لا يخلقون الشفاء.
مقدّم رعاية أو معالج يسعى إلى تخفيف الألم.
يستنبط العلماء من ذلك أن الشفاء في نهاية المطاف من الله، وأن الناس ليسوا إلا أسبابًا. ولا تنفي هذه العبارة الرعاية الطبية؛ فللطبيب أن يعالج، مع بقاء الاعتماد في نهاية المطاف على الله. ولذلك لا يعني التوكل إهمال العلاج، بل يعني الثقة بالله والاستفادة من الأسباب المباحة.
- اطلب الرعاية الطبية المناسبة عند المرض، واسأل الله الشفاء.
- قدّر جهود مقدمي الرعاية الصحية، لكن لا تعتبرهم المصدر النهائي للشفاء.
- اجمع بين التوكل على الله والأخذ بخطوات عملية، مثل اتباع العلاج والاعتناء بصحتك.
تصف هذه الرواية عن أبي رمثة أيضًا لقاءه بالنبي ﷺ، وتضيف سياقًا حول العلامة التي كانت على ظهره.
Sunan Abi Dawud · #4208 (Sahih)تذكر هذه الرواية أيضًا العلامة التي كانت على ظهر النبي ﷺ، وبذلك تتصل بالواقعة التي يجري تناولها هنا.
40 Hadith van an-Nawawi · #19 (Sahih)تعلم هذه الرواية التوكل: الثقة بالله مع الأخذ بالأسباب التي أتاحها.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.