الصلاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 421

رواه Mu'adh ibn Jabal. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصلاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Mu'adh ibn Jabal

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا حَرِيزٌ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ حُمَيْدٍ السَّكُونِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ، يَقُولُ ارْتَقَبْنَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي صَلاَةِ الْعَتَمَةِ فَأَخَّرَ حَتَّى ظَنَّ الظَّانُّ أَنَّهُ لَيْسَ بِخَارِجٍ وَالْقَائِلُ مِنَّا يَقُولُ صَلَّى فَإِنَّا لَكَذَلِكَ حَتَّى خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا لَهُ كَمَا قَالُوا فَقَالَ لَهُمْ ‏ "‏ أَعْتِمُوا بِهَذِهِ الصَّلاَةِ فَإِنَّكُمْ قَدْ فُضِّلْتُمْ بِهَا عَلَى سَائِرِ الأُمَمِ وَلَمْ تُصَلِّهَا أُمَّةٌ قَبْلَكُمْ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تُميّز صلاة العشاء الجماعة، ويُستحب تأخيرها حتى يشتد الظلام.

شرح المفردات والمصطلحات
العَتَمة

اسم لصلاة العشاء؛ والمقصود هنا أداؤها حين يحل الظلام.

أخّر هذه الصلاة

أدِّ صلاة العشاء بعد بداية وقتها مباشرة، ما دامت ضمن وقتها المحدد.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أنه قد يُستحب تأخير صلاة العشاء حتى يشتد الظلام. وينبغي مراعاة الروايات الأخرى وأحوال الجماعة؛ فالتأخير ليس دعوة إلى إرهاق الناس أو إخراج الصلاة عن وقتها. لذلك تناولت المذاهب الفقهية كلاً من استحباب التأخير وأهمية التيسير وصلاة الجماعة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أدِّ صلاة العشاء في وقتها، وراعِ عند تأخيرها ما تطيقه أسرتك أو جماعتك.
  2. لا تجعل فضيلة وقت الصلاة سبباً لإطالة انتظار الآخرين دون حاجة.
  3. نظّم مساءك بحيث تؤدي صلاة الليل بخشوع وفي وقتها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.