الخواتيم · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 4226

رواه Ali ibn Abi Talib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الخواتيم
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍحدّث أبو داود به
  2. 2ابْنُ وَهْبٍ
  3. 3سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ
  4. 4شَرِيكِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ
  5. 5إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ
  6. 6أَبِيهِ
  7. 7عَلِيٍّ
  8. 8رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيٍّ، - رضى الله تعالى عنه - عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ شَرِيكٌ وَأَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَتَخَتَّمُ فِي يَمِينِهِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ يلبس خاتمَه في يده اليمنى.

شرح المفردات والمصطلحات
خاتم الختم

خاتم يحمل نقشًا يُستخدم لختم الرسائل أو الوثائق.

يده اليمنى

اليد التي كان النبي ﷺ يلبس فيها خاتمه وفقًا لهذه الرواية.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء بهذه الرواية على أن لبس الخاتم في اليد اليمنى من هدي النبي ﷺ المنقول. وتذكر روايات صحيحة أخرى اليد اليسرى أيضًا؛ لذلك يرى العلماء أن لبسه في كلتا اليدين جائز، ويختلفون في أيهما أفضل.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. يمكن لمن يلبس خاتمًا اتباع العادة الواردة بلبسه في اليد اليمنى.
  2. ينبغي احترام اختلاف الروايات بشأن اليد؛ فقد وردت روايات في اليمنى وأخرى في اليسرى.
  3. يُلبس الحلي باعتدال، مع مراعاة الأحكام المعمول بها عند اتخاذ الخيارات الدينية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.