الفتن والملاحم · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 4269

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

ضعيفالكتاب: الفتن والملاحم
سنن أبي داود

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ الْعَسْقَلاَنِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ الْحَسَنِ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ مُخْتَصَرًا ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ لِمُحَمَّدٍ - يَعْنِي ابْنَ الْمُتَوَكِّلِ - أَخٌ ضَعِيفٌ يُقَالُ لَهُ الْحُسَيْنُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يورد أبو داود رواية مختصرة ويشير إلى أن لأحد رواتها أخًا ضعيفًا.

شرح المفردات والمصطلحات
الإسناد (isnad)

سلسلة الأشخاص الذين نقلوا الحديث.

الصيغة المختصرة

عرض موجز حُذفت منه تفاصيل وردت في الرواية الأطول.

الراوي الضعيف

راوٍ يرى العلماء أن ضبطه أو موثوقيته غير كافيين.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يقوّم علماء الحديث كل إسناد على حدة، وينظرون في موثوقية رواته. وتنبيه أبي داود إلى أخٍ ضعيف مثال على نقد الرواة؛ وهذا الطريق المختصر لا يُعد دليلًا مستقلًا على حكم شرعي. وتُبنى الاستنتاجات الفقهية على الأدلة الموثوقة، ومنها الرواية الصحيحة (Sahih) في سنن أبي داود 4267.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند التحقق من الأخبار الدينية، افحص موثوقية إسنادها إلى جانب مضمونها.
  2. لا تُثبت وجوبًا أو تحريمًا برواية ضعيفة إذا لم يوجد دليل موثوق عليه.
  3. عند الشك، استرشد بالرواية الصحيحة (Sahih) واطلب الإيضاح من عالم مؤهل.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.