Sunan Abi Dawud، الحديث 4280
رواه Jabir ibn Samurah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ
- 1مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَحدّث أبو داود به
- 2وُهَيْبٌ
- 3دَاوُدُ
- 4عَامِرٍ
- 5جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ يَزَالُ هَذَا الدِّينُ عَزِيزًا إِلَى اثْنَىْ عَشَرَ خَلِيفَةً " . قَالَ فَكَبَّرَ النَّاسُ وَضَجُّوا ثُمَّ قَالَ كَلِمَةً خَفِيَّةً قُلْتُ لأَبِي يَا أَبَةِ مَا قَالَ قَالَ " كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ " .
يبقى الإسلام قويًا في عهد اثني عشر خليفة من قريش.
قادة يتولون حكم جماعة المسلمين بعد النبي ﷺ.
القبيلة العربية التي ينتمي إليها النبي ﷺ.
ثابت ومكرّم؛ يبقى الدين راسخًا ويحظى بالمكانة.
قدّم العلماء المتقدمون تفسيرات مختلفة لهوية الخلفاء الاثني عشر والفترة التي ينطبق فيها حكمهم. ويذكر الحديث بوضوح أنهم من قريش، ويربط عهدهم بقوة الدين. ولا ينهض الحديث دليلًا على تقديم قائمة محددة واحدة أو ادعاء سياسي معاصر بوصفه التفسير الوحيد من دون معرفة أوسع.
- اجعل هذا التنبؤ مما يقوي ثقتك بالله، من دون ربطه بقائمة قادة لا دليل عليها.
- قيّم القيادة بالعلم والعدل، وتجنب الجزم من دون مستند موثوق.
- ادرس الأحاديث ذات الصلة مجتمعةً لفهم القول في سياقه الأوسع.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.