Sunan Abi Dawud، الحديث 4281
رواه Jabir ibn Samurah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Jabir ibn Samurah
الرواية
حَدَّثَنَا ابْنُ نُفَيْلٍ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا الأَسْوَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، بِهَذَا الْحَدِيثِ زَادَ فَلَمَّا رَجَعَ إِلَى مَنْزِلِهِ أَتَتْهُ قُرَيْشٌ فَقَالُوا ثُمَّ يَكُونُ مَاذَا قَالَ " ثُمَّ يَكُونُ الْهَرْجُ " .
تنبأ النبي ﷺ بأن اضطرابًا عظيمًا سيأتي بعد فترة من الحكم.
اضطراب وفتنة شديدان، مع كثرة النزاعات والعنف بين الناس.
القبيلة التي ينتسب إليها النبي ﷺ، وكانت تسكن مكة.
يفهم العلماء الهرج على أنه اضطراب اجتماعي شديد وصراع بين الناس. وتذكر الإضافة أن الناس سألوا عمّا سيأتي بعد النبوءة؛ ولا تقدم أساسًا للجزم بتحديد أحداث لاحقة أو أشخاص بعينهم. وتتعامل المذاهب الفقهية السنية الأربعة مع هذا الخبر بوصفه تحذيرًا، لا حكمًا شرعيًا مستقلًا.
- لا تدع أخبار الاضطراب في المستقبل تدفعك إلى الهلع أو إطلاق تنبؤات لا أساس لها.
- أسهم في تحقيق العدل والسكينة ومنع العنف عند وقوع النزاعات.
- قوِّ إيمانك وأعمالك الصالحة، واطلب العلم الموثوق حين تسمع أخبارًا عن الساعة.
تتضمن هذه الرواية الصحيحة عن جابر بن سمرة النبوءة الأوسع التي تستند إليها هذه الصيغة.
Sunan Abi Dawud · #4280 (Sahih)تنقل هذه الرواية الصحيحة أيضًا أخبارًا عن جابر بن سمرة بشأن الحكم وما يأتي بعده.
Sahih al-Bukhari · #1036 (Sahih)يذكر هذا الحديث الصحيح علامات تزايد الفتن، ومنها كثرة الزلازل.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.