المغازي · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 4291

رواه Abu Hurayrah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: المغازي
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abu Hurayrah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ شَرَاحِيلَ بْنِ يَزِيدَ الْمَعَافِرِيِّ، عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، فِيمَا أَعْلَمُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ يَبْعَثُ لِهَذِهِ الأُمَّةِ عَلَى رَأْسِ كُلِّ مِائَةِ سَنَةٍ مَنْ يُجَدِّدُ لَهَا دِينَهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شُرَيْحٍ الإِسْكَنْدَرَانِيُّ لَمْ يَجُزْ بِهِ شَرَاحِيلَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يجدد الله دين الأمة مرارًا ويبعثه من جديد.

شرح المفردات والمصطلحات
يجدد

يعيد الدين إلى دائرة الاهتمام، ويساعد الناس على فهمه وممارسته على نحو سليم.

في مطلع كل مئة سنة

يشير إلى بداية قرن جديد؛ ولا يذكر النص شخصًا بعينه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء المتقدمون أن التجديد لا يعني تغيير الدين. فالمجددون يعيدون إحياء العلم والعمل بتوضيح القرآن والسنة من جديد والتصدي للانحرافات. ولفظ «مَن» لا ينفي أن ينهض بهذه المهمة عدد من العلماء وعباد الله مجتمعين. ولا يحدد الحديث اسمًا ثابتًا أو منهجًا واحدًا بعينه.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. قوِّ إيمانك بدراسة العلم الموثوق من القرآن والسنة بانتظام.
  2. أسهم في التجديد بنشر العلم المؤصل بحكمة واحترام.
  3. قدّر العلماء والمربين الذين يساعدون الناس على فهم الدين وممارسته بعناية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.