المغازي · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 4296

رواه Abdullah ibn Busr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

ضعيفالكتاب: المغازي
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

ضعيف
  1. 1حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ الْحِمْصِيُّحدّث أبو داود به
  2. 2بَقِيَّةُ
  3. 3بَحِيرٍ
  4. 4خَالِدٍ
  5. 5ابْنِ أَبِي بِلاَلٍ
  6. 6عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ الْحِمْصِيُّ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ بَحِيرٍ، عَنْ خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي بِلاَلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ بَيْنَ الْمَلْحَمَةِ وَفَتْحِ الْمَدِينَةِ سِتُّ سِنِينَ وَيَخْرُجُ الْمَسِيحُ الدَّجَّالُ فِي السَّابِعَةِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ عِيسَى ‏.‏

الخلاصة المحورية

يربط هذا الخبر بين فتح المدينة وظهور الدجال.

شرح المفردات والمصطلحات
الملحمة

معركة عظيمة؛ ولا يقدّم الخبر تحديداً تاريخياً أدق لها.

المدينة

تُعرّف هذه المدينة في الترجمة بأنها القسطنطينية.

المسيح الدجال

الدجال، وهو فتّان عظيم يظهر قبل الساعة، وفقاً للروايات الإسلامية.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يلاحظ أبو داود أن هذه الرواية أقوى من رواية أخرى عن عيسى بن يونس؛ غير أن هذه المقارنة لا تجعل النص صحيحاً في ذاته. ويفحص العلماء موثوقية الإسناد كاملاً، ولا يجعلون الأخبار الضعيفة وحدها أساساً لإثبات مسألة عقدية أو حكم ملزم. ولا تستند المذاهب الفقهية السنية الأربعة إلى هذا التوقيت في إثبات وجوب أو تحريم.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تتعامل مع نبوءة محددة عن أحداث آخر الزمان على أنها مؤكدة إذا كان الخبر الذي وردت فيه ضعيفاً.
  2. تحقّق من موثوقية الأخبار الدينية قبل نقلها.
  3. ركّز على واجبات اليوم، ودع التكهنات بشأن الجداول الزمنية لآخر الزمان.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.