المغازي · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 4299

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: المغازي
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

قَالَ أَبُو دَاوُدَ حُدِّثْتُ عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ يُوشِكُ الْمُسْلِمُونَ أَنْ يُحَاصَرُوا إِلَى الْمَدِينَةِ حَتَّى يَكُونَ أَبْعَدَ مَسَالِحِهِمْ سَلاَحُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

سيُرَدّ المسلمون إلى المدينة ويُحاصَرون.

شرح المفردات والمصطلحات
مُحاصَرون

محاطون بعدوّ بما يقيّد حرية الوصول والحركة.

موقع دفاعي

مكان على الحدود تُراقَب منه المنطقة المحيطة وتُدافَع.

صلاح

اسم أبعد موقع دفاعي ذُكر؛ وتحدد رواية ذات صلة موقعه قرب خيبر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يُدرج العلماء هذا التنبؤ ضمن الأخبار المتعلقة بالفتن ومستقبل الأمة المسلمة. ويقدّم ذكر موقع دفاعي سياقًا جغرافيًا للحصار الموصوف، لكنه لا يشكّل في حد ذاته أمرًا دينيًا بالهجرة أو القتال. ولا تستنبط المذاهب الفقهية السنية الأربعة من مثل هذه الأخبار حكمًا شرعيًا مستقلًا من دون دليل إضافي.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خذوا الأخبار المتعلقة بالفتن المستقبلية على محمل الجد، لكن لا تربطوها بتنبؤات محددة عن الأحداث الراهنة من دون دليل موثوق.
  2. استعدوا للأوقات العصيبة بالإيمان والصبر ورعاية مجتمعكم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.