الحدود · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 4411

رواه Fadalah ibn Ubayd. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

ضعيفالكتاب: الحدود
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Fadalah ibn Ubayd

ضعيف

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَيْرِيزٍ، قَالَ سَأَلْنَا فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ عَنْ تَعْلِيقِ الْيَدِ، فِي الْعُنُقِ لِلسَّارِقِ أَمِنَ السُّنَّةِ هُوَ قَالَ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِسَارِقٍ فَقُطِعَتْ يَدُهُ ثُمَّ أُمِرَ بِهَا فَعُلِّقَتْ فِي عُنُقِهِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تصف الرواية تعليق يدٍ مقطوعة بالسارق.

شرح المفردات والمصطلحات
السنة

الطريقة والعمل المنقولان عن النبي ﷺ؛ والمقصود هنا السؤال عما إذا كان تعليق اليد من ذلك.

الحدود

العقوبات المقررة في الفقه الإسلامي لبعض الجرائم.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يميّز العلماء بين الرواية الضعيفة المتعلقة بتعليق اليد وبين الأحكام المنقولة بأسانيد قوية بشأن عقوبة السرقة. وتبحث المذاهب السنية الأربعة هذه العقوبة ضمن شروط شرعية صارمة وتحت ولاية جهة مختصة؛ وهذا الإسناد الضعيف لا يُعد بمفرده دليلًا على وجوب تعليق اليد في العنق.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تستنبط حكمًا دينيًا ملزمًا من إسناد ضعيف وحده.
  2. لا تُتناول المسائل الجنائية إلا وفق الإجراءات الشرعية المعترف بها وتحت ولاية جهة مختصة.
  3. ميّز بين خبر منقول وحكم ثبت بأدلة قوية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.