الحدود · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 4456

رواه Al-Bara' ibn Azib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الحدود
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Al-Bara' ibn Azib

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا مُطَرِّفٌ، عَنْ أَبِي الْجَهْمِ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ بَيْنَا أَنَا أَطُوفُ، عَلَى إِبِلٍ لِي ضَلَّتْ إِذْ أَقْبَلَ رَكْبٌ أَوْ فَوَارِسُ مَعَهُمْ لِوَاءٌ فَجَعَلَ الأَعْرَابُ يُطِيفُونَ بِي لِمَنْزِلَتِي مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِذْ أَتَوْا قُبَّةً فَاسْتَخْرَجُوا مِنْهَا رَجُلاً فَضَرَبُوا عُنُقَهُ فَسَأَلْتُ عَنْهُ فَذَكَرُوا أَنَّهُ أَعْرَسَ بِامْرَأَةِ أَبِيهِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

عوقب رجل بعد زواجه من زوجة أبيه.

شرح المفردات والمصطلحات
راية

علم تحمله جماعة ليكون علامة تميّزها.

زوجة الأب

المرأة التي تزوجها والد الشخص؛ ويحرم على ابنه الزواج بها.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من المصادر الإسلامية أن المرأة التي عقد الأب عليها الزواج تحرم على ابنه. وقد نص القرآن صراحة على هذا التحريم (سورة النساء 4:22). ولا يشكل ذكر تنفيذ الإعدام في هذه الرواية إذنًا للأفراد أو الجماعات بتنفيذ العقوبات بأنفسهم؛ فالحدود من اختصاص السلطة العامة المخولة، وتخضع للشروط وقواعد الإثبات في الفقه الإسلامي.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم المحرمات الواضحة المتعلقة بالقرابة في القرآن، واسأل عالمًا مؤهلًا عند الشك.
  2. لا تأخذ الحق بيدك أبدًا؛ فالقضايا الجنائية من اختصاص السلطات المخولة وحدها، وتُنظر ضمن إجراءات قضائية تحكمها قواعد الإثبات.
  3. صُن كرامة الأسر وسلامتها باحترام الحدود ومعالجة المسائل الخطيرة بعناية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.