Sunan Abi Dawud، الحديث 4540
رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي غَالِبٍحدّث أبو داود به
- 2سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ
- 3سُلَيْمَانَ بْنِ كَثِيرٍ
- 4عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ
- 5طَاوُسٍ
- 6ابْنِ عَبَّاسٍ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي غَالِبٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ سُفْيَانَ .
يروي ابن عباس رواية مختصرة للقول نفسه المتعلق بالدية.
تعويض مقدر يُدفع إلى أهل المجني عليه في بعض حالات الإصابة المفضية إلى الوفاة.
يشير الراوي إلى أن بقية الرواية توافق صيغة سبق ذكرها، من غير أن يعيدها كاملة هنا.
يتعامل العلماء مع هذا الطريق بوصفه روايةً مؤيدة للقول نفسه الوارد من طريق سفيان. ولأن هذا النص لا يعرض المضمون كاملًا، يستند الفقهاء في الأحكام التفصيلية للدية إلى الروايات التامة وإلى مجموع الأدلة من القرآن والسنة. ويختلف التطبيق الدقيق باختلاف نوع الإصابة وظروف الواقعة.
- عند التعامل مع رواية مختصرة، يُرجع إلى نصها الكامل قبل استنباط حكم محدد منها.
- تُعرض مسائل الدية على العلماء المؤهلين والجهات القضائية المختصة.
- تُراعى حقوق الضحايا وأهلهم بعناية، من دون استبداد بالرأي.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.