Sunan Abi Dawud، الحديث 4541
رواه Abdullah ibn Amr ibn al-As. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Amr ibn al-As
الرواية
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ، ح وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي الزَّرْقَاءِ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَضَى أَنَّ مَنْ قُتِلَ خَطَأً فَدِيَتُهُ مِائَةٌ مِنَ الإِبِلِ ثَلاَثُونَ بِنْتَ مَخَاضٍ وَثَلاَثُونَ بِنْتَ لَبُونٍ وَثَلاَثُونَ حِقَّةً وَعَشْرَةٌ بَنِي لَبُونٍ ذَكَرٍ .
في الحادث المميت، تبلغ الدية مئة من الإبل وفق تقسيم محدد.
تعويض مالي يُدفع إلى ورثة من قُتل ظلمًا.
أسماء لإناث الإبل في مراحل عمرية مختلفة: في سنتها الثانية والثالثة والرابعة على الترتيب.
إبل فتية من الذكور بلغت المرحلة العمرية للسنة الثالثة من حياتها.
يناقش الفقهاء هذا التقسيم بوصفه الصورة الواردة في الرواية للدية في القتل الخطأ. والدية التزام قد يقع، وفق الفقه الإسلامي، على عاقلة الجاني، أي أسرته أو عشيرته، مع أحكام تفصيلية تتعلق بالدفع والظروف. ويؤكد الحديث أن الحادث لا يسقط حقوق ذوي المتوفى، وأن تسوية الأمر تكون وفق أحكام عادلة.
- خذوا قواعد السلامة على محمل الجد؛ فالخطأ غير المقصود الذي يؤدي إلى الوفاة قد تترتب عليه حقوق ومسؤوليات كبيرة.
- ليُحِل المختصون من القضاة والعلماء مطالبات التعويض والدية إلى النظر، لا أن تُستوفى بالتصرف الفردي.
- عاملوا ذوي المتوفى بالإنصاف، واحرصوا على تحديد حقوقهم وأدائها بعناية.
تتناول هذه الرواية الصحيحة أيضًا مقدار الدية أو تقسيمها، وتوفر سياقًا إضافيًا للنقاش الفقهي.
Sunan Abi Dawud · #4540 (Sahih)تتناول هذه الرواية الصحيحة من الباب نفسه أيضًا تحديد الدية.
Sunan Abi Dawud · #4542 (Hasan)رُويت هذه الرواية الحسنة عن طريق عمرو بن شعيب، وهي متصلة بمناقشة الدية.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.