أنواع الديات · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 4562

رواه Abdullah ibn Amr ibn al-As. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: أنواع الديات
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍحدّث أبو داود به
  2. 2هَمَّامٌ
  3. 3حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ
  4. 4عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ
  5. 5أَبِيهِ
  6. 6جَدِّهِ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِي خُطْبَتِهِ وَهُوَ مُسْنِدٌ ظَهْرَهُ إِلَى الْكَعْبَةِ ‏ "‏ فِي الأَصَابِعِ عَشْرٌ عَشْرٌ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

مقدار الدية المقدرة لكل إصبع هو عشر من الإبل.

شرح المفردات والمصطلحات
الدية

تعويض مالي يجب وفقًا للشريعة الإسلامية عن بعض الإصابات أو عند قتل شخص.

عشر لكل إصبع

التعويض المقرر لكل إصبع هو عشر من الإبل.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن لكل إصبع دية مقدرة، وأن الأصابع تُعامل بالتساوي. وتؤيد الرواية ذات الصلة بشأن الأصابع وأصابع القدم هذا التساوي. أما التطبيق الدقيق وتقدير التعويض فيُبحثان في الفقه الإسلامي.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ينبغي التعامل مع الإصابات الجسدية بعناية، وتحديد التعويض وفق مشورة قانونية إسلامية متخصصة.
  2. عند النزاع بشأن التعويض عن الإصابات، اتبعوا إجراءات عادلة وتجنبوا أخذ الحق باليد.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.