الأدب النبوي · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 4606

رواه A'ishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الأدب النبوي
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه A'ishah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّازُ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَخْرَمِيُّ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ أَحْدَثَ فِي أَمْرِنَا هَذَا مَا لَيْسَ فِيهِ فَهُوَ رَدٌّ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ابْنُ عِيسَى قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ صَنَعَ أَمْرًا عَلَى غَيْرِ أَمْرِنَا فَهُوَ رَدٌّ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يُرَدّ العمل التعبدي إذا خالف هدي النبي ﷺ.

شرح المفردات والمصطلحات
هذا الأمر من أمرنا

دين الإسلام وتوجيهاته كما علّمها النبي ﷺ.

مردود

لا يُقبل العمل بوصفه عملاً دينياً إذا خالف الهدي الإسلامي.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من ذلك أن العبادة يجب أن تكون خالصة لله وموافقة للسنة. وتزن المذاهب الفقهية السنية الأربعة الأعمال الدينية بالقرآن والسنة الصحيحة والمناهج الفقهية المعتبرة؛ فلا يُقبل شكل جديد من العبادة لا أصل له بوصفه عملاً مشروعاً. ولا يعني ذلك أن كل وسيلة أو ممارسة مستحدثة في الحياة اليومية محرمة؛ فالتحذير يتعلق بالأعمال الدينية التي تُدخل في الدين أو تُؤدّى على خلاف توجيهاته.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحقّق قبل أداء أي عبادة من أن القرآن والسنة الصحيحة يدلان على أصلها.
  2. تعلّم الصفة المشروعة للصلاة وسائر العبادات قبل أدائها.
  3. لا تنشر قولاً أو ممارسة دينية حتى تتحقق من مصدرها ومعناها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.