Sunan Abi Dawud، الحديث 4610
رواه Sa'd ibn Abi Waqqas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ
- 1عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَحدّث أبو داود به
- 2سُفْيَانُ
- 3الزُّهْرِيِّ
- 4عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ
- 5أَبِيهِ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ أَعْظَمَ الْمُسْلِمِينَ فِي الْمُسْلِمِينَ جُرْمًا مَنْ سَأَلَ عَنْ أَمْرٍ لَمْ يُحَرَّمْ فَحُرِّمَ عَلَى النَّاسِ مِنْ أَجْلِ مَسْأَلَتِهِ " .
قد تؤدي الأسئلة غير الضرورية إلى فرض محظورات جديدة على المجتمع كله.
أمر لم يثبت فيه نهي.
يؤدي السؤال إلى بيان حكم، وينطبق التحريم على الناس.
يستنبط العلماء من ذلك أن السؤال طلبًا صادقًا للعلم والوضوح أمرٌ نافع، لكن الإلحاح في طلب تفاصيل أمور لم يثبت فيها تحريم قد يكون ضارًا. وليس التحذير موجَّهًا إلى الأسئلة الضرورية، بل يدعو إلى الحكمة والتروي، حتى لا تُثقَل الأحكام الدينية بلا حاجة بسبب الأسئلة غير الضرورية.
- اسأل عن العلم الذي تحتاج إليه لعبادة الله على الوجه الصحيح والعمل باستقامة.
- لا تجعل التفاصيل التي لم يُجب عنها ذريعةً إلى أسئلة لا تنتهي أو أعباء دينية لا حاجة إليها.
- لا تنقل حكمًا دينيًا إلا بعد التحقق بعناية من مصدره ومعناه.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.