الأدب النبوي · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 4638

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

ضعيفالكتاب: الأدب النبوي
سنن أبي داود

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ الرَّمْلِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ مَكْحُولٍ، قَالَ لَتَمْخُرَنَّ الرُّومُ الشَّامَ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا لاَ يَمْتَنِعُ مِنْهَا إِلاَّ دِمَشْقُ وَعَمَّانُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يتنبأ مكحول بغزو الروم لبلاد الشام، مستثنيًا دمشق وعمّان.

شرح المفردات والمصطلحات
الروم

التسمية التاريخية للإمبراطورية البيزنطية.

بلاد الشام

المنطقة التي تضم سورية وما حولها، ومنها سورية والأردن ولبنان وفلسطين اليوم.

أربعون صباحًا

تحديد زمني ورد في الرواية، ولا يقدم النص تفسيرًا إضافيًا له.

فقه الحديث وأقوال العلماء

لأن القول منسوب إلى مكحول وإسناده ضعيف، فلا يصح أن يُعد خبرًا نبويًا ثابتًا أو أساسًا لعقيدة. ويقيّم العلماء مثل هذه الأخبار في ضوء الروايات الموثوقة؛ وهذا النص وحده لا يثبت أن غزوًا مستقبليًا سيقع حتمًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تنشروا التنبؤات بالحروب والمصائب على أنها أقوال نبوية مؤكدة من دون مصدر موثوق.
  2. ميّزوا بين قول أحد العلماء المتقدمين والقول الصحيح الثابت عن النبي ﷺ.
  3. عند الاضطراب، اطلبوا العلم الموثوق وتجنبوا نشر الخوف غير المؤكد.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.