الأدب النبوي · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 4637

رواه Samurah ibn Jundub. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

ضعيفالكتاب: الأدب النبوي
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Samurah ibn Jundub

ضعيف

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنِي عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، أَنَّ رَجُلاً، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَأَيْتُ كَأَنَّ دَلْوًا دُلِّيَ مِنَ السَّمَاءِ فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ فَأَخَذَ بِعَرَاقِيهَا فَشَرِبَ شُرْبًا ضَعِيفًا ثُمَّ جَاءَ عُمَرُ فَأَخَذَ بِعَرَاقِيهَا فَشَرِبَ حَتَّى تَضَلَّعَ ثُمَّ جَاءَ عُثْمَانُ فَأَخَذَ بِعَرَاقِيهَا فَشَرِبَ حَتَّى تَضَلَّعَ ثُمَّ جَاءَ عَلِيٌّ فَأَخَذَ بِعَرَاقِيهَا فَانْتَشَطَتْ وَانْتَضَحَ عَلَيْهِ مِنْهَا شَىْءٌ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تصوّر الرؤيا أربعة خلفاء يشربون تباعًا من دلوٍ نازلٍ من السماء.

شرح المفردات والمصطلحات
دلو من السماء

صورة واردة في الرؤيا؛ ولا يقدم النص تفسيرًا يقينيًا لما يرمز إليه الدلو.

الشرب حتى الارتواء

أن يشرب المرء حتى يشبع.

مال الدلو

تحرك الدلو على نحوٍ تناثر معه الماء.

فقه الحديث وأقوال العلماء

قد يناقش العلماء روايات الرؤى من هذا النوع بوصفها صورًا رمزية، لكن ضعف إسنادها لا يثبت بها أصل مستقل في العقيدة ولا حكم شرعي. ولا يقدم النص أساسًا يقينيًا لاستخدام الرؤيا في ترتيب منزلة الصحابة المذكورين. وفي المذاهب الفقهية السنية، تُبنى الأحكام الملزمة على الأدلة الثابتة، لا على رواية ضعيفة وحدها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تتعامل مع تفسير الرؤى على أنه حكم شرعي ملزم.
  2. تحقق من موثوقية الرواية قبل نشرها بوصفها دليلًا.
  3. تحدث باحترام عن الصحابة، ولا تجعل هذه الرواية الضعيفة أساسًا لتحديد مراتبهم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.